Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
That feeling doesn’t go away.
It just slows down and mows again.
I don’t get that feeling.
Just lay low and wear again.
It’s a sense of meaninglessness in me.
The feeling of not having and having.
Everything visible and incomprehensible.
Everything that true meaning brings.
Jelena Jovanović Jov
If you come
If you come, bring only a smile.
I whiten one rose of all.
If you come at dawn,
Bring me sunshine and dew.
If you come, smile at me.
Bring dreams of a new day.
Sky and birds in a vicious circle.
And one big piece of truth.
If you come, all warm and gentle.
invite me to go,
By some path, which you already know.
And be full of hope and truth to me.
Jelena Jovanović Jov
In the silence of words
In the silence of words,
The constellations shine.
Silent, silent stars are playing.
In the silence of words, a dream about birds
Fiery Phoenixes.
I am encouraged by the silence of the unspoken.
In the silence of words, the glow of extinguished planets.
Endless forests and ashes.
In the silence of words, deeds.
Good deeds betray us.
They give and stay.
Jelena Jovanović Jov
