To Djelem Djelem είναι ο ύμνος των Ρομά σε όλο τον κόσμο.
Η μελωδία του είναι παραδοσιακή ρομανί μελωδία από τα Βαλκάνια και το τραγούδι καθιερώθηκε επίσημα ως ύμνος των Ρομά το 1971 στο πρώτο παγκόσμιο συνέδριο των Ρομά στο Λονδίνο.
Οι στίχοι του γράφτηκαν από τον Ρομά ποιητή από την Γιουγκοσλαβία Zarko Jovanovic μετά τον ΄Β Παγκόσμιο Πόλεμο ως φόρος τιμής στα θύματα του ολοκαυτώματος των Ρομά.
Η φράση Djelem Djelem σημαίνει “περπάτησα-περπάτησα” ή “πήγα-πήγα” και μιλά για τα ταξίδια και τις περιπλανήσεις των Ρομά, τους διωγμούς, τα βάσανα τους, αλλά και την υπερηφάνεια και την ελευθερία της ταυτότητας τους.
Το link από τις πλατφόρμες: https://orcd.co/djelem
Οι Στέλιος και Γιώργος Γκόλγκαρης, ο καθένας τους ξεχωριστά, αφού ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους, στην Κλασική Κιθάρα και στα Ανώτερα Θεωρητικά, σε κορυφαία μουσικά ιδρύματα της Ελλάδος και του εξωτερικού (Trinity College London, Ωδείο Αθηνών, Δημοτικό Ωδείο Νίκαιας – Αγ. Ι. Ρέντη), διέγραψαν την δική τους καλλιτεχνική πορεία.
Από το 2017 συμπράττουν μαζί ως ντουέτο, αλλά και ως σολίστ με σημαντικές ορχήστρες. Μεταξύ άλλων έχουν εμφανιστεί μαζί στα Διεθνή Φεστιβάλ Κιθάρας: Θράκης, Μακεδονίας, Ιονίων Νήσων, Βόλου, Καρδίτσας, Παρνασσού, Κρήτης κ.α.
Εμφανίστηκαν επίσης ως σολίστ, με την Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ, με την Συμφωνική Ορχήστρα Δήμου Νίκαιας – Αγ. Ι. Ρέντη, με την Ορχήστρα Εγχόρδων Νέων Πειραιά, με την Ελληνική Κιθαριστική Ορχήστρα, την Κιθαριστική Ορχήστρα Κύπρου, αλλά και στην Ελληνική και Κυπριακή Τηλεόραση (ΕΡΤ – ΡΙΚ).
Συμμετείχαν ως σολίστ σε συναυλίες, στο Ηρώδειο, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, στο Βεάκειο Θέατρο Πειραιά, στο Θέατρο Ριάλτο στην Λεμεσό, στα Δημοτικά Θέατρα Λευκωσίας & Στροβόλου, στο Παττίχειο Αμφιθέατρο Λάρνακας και στο Δημοτικό Θέατρο «Μάριος Τόκας» στην Λεμεσό.
Έχουν συμπράξει με κορυφαίους Έλληνες καλλιτέχνες, όπως οι συνθέτες: Διονύσης Τσακνής, Ηλίας Ανδριόπουλος, Σταμάτης Κραουνάκης, Ανδρέας Κατσιγιάννης, B.D. Foxmoor (Μιχάλης Μυτακίδης-Active Member), Νίκος Ξανθούλης, οι τραγουδιστές: Λάκης Χαλκιάς, Κώστας Χατζής, Γλυκερία, Βασίλης Λέκκας, Νένα Βενετσάνου, Δημήτρης Μπάσης, Μιχάλης Χατζηγιάννης, Νίκος Πορτοκάλογλου, Ρίτα Αντωνοπούλου, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Στέργιος Νταουσανάκης, Αλέξανδρος Πισκιούλης, Λένα Αλκαίου και οι μουσικοί: Βασίλης Μαστοράκης, Γιάννης Παπαζαχαριάκης, Μιχάλης & Αλέξανδρος Τζουγανάκης, Αντώνης Μυτακίδης, Αλέξανδρος Χαλάψης, Σταυρούλα Μέντη κ.α.
Είναι Καθηγητές στα Δημοτικά Ωδεία Νίκαιας – Αγ. Ι. Ρέντη και Καλλιθέας. Ο Στέλιος Γκόλγκαρης είναι Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο Δημοτικό Ωδείο Νίκαιας – Αγ. Ι. Ρέντη και ο Γιώργος Γκόλγκαρης, Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο Φεστιβάλ Κιθάρας Ιονίων Νήσων, στην Κέρκυρα.
Από το 2025 έχουν μαζί, συμβόλαιο με την δισκογραφική εταιρεία FM RECORDS.
