Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
NË GJAK FËMIJËSH MBYTET DIELLI
Botë e shkretë mbet çmendisë
Çjerr, që gjak t’i ndjejë erën
Vampire stoike e njerëzisë
Shpresës,vetëm vdekjen i ndërsen.
Djersë mjeranash është shpenzuar,
Si të shpiket një armë e re
Pjellë përbindëshi ka provuar;
Me mijra jetë gropos në dhe.
Bombat sot po çajnë qiellin
Hej sa dreqër janë në garë
Në gjak fëmijësh mbytet dielli,
Sikur zoti peng është marrë.
Shkon një vit e vjen një tjetër
N’luftra të reja ndizet Toka
Sikur të ish një arie e vjetër;
Me intriga e vaj mbushur bota!
Ndal kuçeder e shëmtuar,
Shiko veten në pasqyrë
Zemër zezë e shpirtqorruar,
Koha është të ndërrosh fytyrë!
Gjelina Maçi Keçi
The is drowned with children blood…
The deserted world got insane,
so,that you could smell
The blood,
Vampire with human faces
it suffocated hope
and waken deaths.
The sweat of the poor is spent
how to enveat a new wapen
monster spawn has tried
thousand of lives buried on
the ground……
The bombs are burning
Sky today
a lot off evil’s are running
the sky is drowning
with children blood.
As the God hostige is taken
one year gone
another come,
In the heart of war,
Burn the earth,
like an old aria,
The world is filled
With intrigue and tears.
Stop just stop ugly wich
take a look in the mirror
black soul and black heart
It’s time to change your face….
Gjelina Maçi Keçi, E botuar, ALBANI
