Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
Bio: Eralieva Umutkan Polotovna
Kyrgyzstan was born on July 12, 1968 in the village of Kok-Zhar in the Nookat district of the Osh region of Kyrgyzstan.
Awarded the medal “Icon of Peace” of the Institute of Peace in Nigeria (Africa) (2022). Member of the Board of Directors of the Institute for World Peace in Nigeria.
Ambassador of the Institute for World Peace in Nigeria.
Ambassador for Peace and Humanity IF CH Morocco;
Awarded the Star of Culture Medal of the Columbia Institute of Literature (2023). Medalla de la Estrella Cultural Letras del Pacífico
The “Ambassador of Peace” Award of the UN International Organization in the field of peace and human rights.
In 2022, the music for the author’s song “stop the war” was written by the famous Polish composer Zbigniew Roth.
Eralieva Umutkan Polotovna
WOMAN AND SPRING
A woman is a delicate and beautiful flower,
She is like a spring, bringing joy and warmth.
There are many different wonders at this hour,
But there’s truth, a woman is the best on the Earth!
Eralieva Umutkan Polotovna
I CHOOSE POETRY
Poetry, be the beginning of earthly beauty,
Let the rivers flow from the mountain peaks,
It has to sing in flowerbeds, as birds or like a cutie
It has to sing a sensual song or only speak.
Poetry, I always enjoy your sounds,
Poetry, from all professions, I chose your way.
When I hear songs or poems, I burn with fire,
From all things, the sublime Lyre takes away.
If the people remember not a book but a line of verse,
It will be enough for me, for my universe!
Eralieva Umutkan Polotovna
TO THE BOASTED GUY
Don’t shed your rainy tears,
Raise your head higher,
The sun again will shine and appear,
The wind will chase away
The black clouds on the life require.
Don’t sink into sadness and pain,
Don’t be sad, don’t belittle yourself,
Don’t let dirty words stain the road, be sane,
I say it to you to help.
Put out the fire of sordid deceit,
You’re a neighbor – for the most part,
I’ll shine on you; I’ll hear your heart to beat,
If you say no to your misconduct.
